Mostrando entradas con la etiqueta satsuma. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta satsuma. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de noviembre de 2013

Descubriendo el arte japonés

Hay gente que piensa que en Japón, al carecer de una tradición autóctona y no tener influencia artística extranjera, las ideas se evaporan y apenas existen unas cuantas obras de arte. Gran error. El arte japonés ha sido y sigue siendo muy vital y duradero.



Las formas chinas suelen ser más relajadas, y las japonesas se componen como en un cuadro pintado, cargando los motivos y el espacio de la obra. Lejos de las figuritas de deidades que todos conocemos y vemos en las tiendas de decoración e interiorismo, hay un mundo de cerámica, pintura, escultura, mobiliario, pintura, arquitectura, etc, que podemos descubrir gracias a el estudio de lo antiguo, de lo reservado al erudito, y que ahora gracias a internet lo podemos disfrutar todos.


Es un mundo apasionante de experimentación con materiales y, en mi opinión, un mundo ideal para el amante de la cerámica. No es un ámbito muy estudiado pero es muy interesante, por su valor histórico y económico, y sobre todo por su valor visual, ya que la luz natural reflejada en estas piezas de cerámica japonesa deja ver todo un surtido de colores que nos invitan a estudiar cada pieza al detalle y con gran curiosidad.


Imari, Satsuma...son nombres que nos suenan a cultura japonesa pero no sabemos muy bien por qué ni si pertenecen a un pueblo, un hombre o un objeto. ¿Por qué no buscar información y aprender lo esencial sobre este arte milenario? Los japoneses llevan mucho tiempo reflejando su realidad social por medio del arte, como si fuera un espejo. Aprendamos arte e historia a la vez. 

Discovering Japanese art

Some people think that in Japan, lacking a tradition native and foreign artistic influence, the ideas just evaporate and there are a few works of art. Big mistake. Japanese art has been and still is very vital and durable.



The Chinese forms tend to be more relaxed, and the Japanese are composed as a painting, filling the motives and work space. Far from the figurines of deities we all know and see in stores, there is a world of ceramics, painting, sculpture, furniture, painting, architecture, etc., we can discover with the study of antiques, from the reserved to the erudite, and now thanks to the internet we can all enjoy.


It is an exciting world of experimentation with materials and, in my opinion, an ideal world for lovers of ceramics. This is not a well-studied area but it is very interesting, for its historical and economic value,  and particularly for its visual value as reflected natural light in these Japanese pottery reveals an assortment of colors that invite us to study each piece in detail and with great curiosity.


Imari, Satsuma ... are names that reminds to Japanese culture but we just do not really know why or if they belong to a site, a man or an object. Why not search for information and learn the basics about this ancient art? The Japanese have been for a long time reflecting social reality at their art objects, like a mirror. Learn art and history at a time.